| Suis qu'arrive au bout me dit =) et traduc en prime siouplez | |
|
+4lastgoodbye Inconnu la.patate.masquee Me 8 participants |
Auteur | Message |
---|
Me Una tabletaaa de chocolaaa de maaas
Nombre de messages : 3095 Localisation : mon pommier Date d'inscription : 28/10/2004
| Sujet: Suis qu'arrive au bout me dit =) et traduc en prime siouplez Mer 17 Nov à 2:43 | |
| http://www.imgag.com/product/full/ap/3067907/graphic1.swf Bah voilà un jeu bien naze à faire qud on s'emmerde :d Un oeil au reste du site sinon, pas mal de carte zik sympa à envoyer | |
|
| |
la.patate.masquee Administrateur Patate, A vot'service
Nombre de messages : 6347 Age : 41 Localisation : ici Date d'inscription : 27/10/2004
| Sujet: Re: Suis qu'arrive au bout me dit =) et traduc en prime siouplez Mer 17 Nov à 2:47 | |
| nimpss lol
traduire jai pas ke ça a faire :p pi jen ai mis ke 2, pas patiente ce soir, jveux aller me coucher
gnéhéhé | |
|
| |
Inconnu Rondoudou doudou Rondoudouuuuu Rondoudouuuu
Nombre de messages : 753 Date d'inscription : 28/10/2004
| Sujet: Re: Suis qu'arrive au bout me dit =) et traduc en prime siouplez Mer 17 Nov à 2:57 | |
| Hop, un ptit vote pour la patate " longdesc="33" /> J'aurai bien voté Me, mais seulement si yavait precisé "sobre" | |
|
| |
Me Una tabletaaa de chocolaaa de maaas
Nombre de messages : 3095 Localisation : mon pommier Date d'inscription : 28/10/2004
| Sujet: Re: Suis qu'arrive au bout me dit =) et traduc en prime siouplez Mer 17 Nov à 3:00 | |
| Tu t'es trompé de topic spice de chat borgne et je suis aussi sobre qu'un chameau dans le desert :p | |
|
| |
Inconnu Rondoudou doudou Rondoudouuuuu Rondoudouuuu
Nombre de messages : 753 Date d'inscription : 28/10/2004
| Sujet: Re: Suis qu'arrive au bout me dit =) et traduc en prime siouplez Mer 17 Nov à 3:05 | |
| Woups! ahahahah j'ai du mal ce soir | |
|
| |
Me Una tabletaaa de chocolaaa de maaas
Nombre de messages : 3095 Localisation : mon pommier Date d'inscription : 28/10/2004
| Sujet: Re: Suis qu'arrive au bout me dit =) et traduc en prime siouplez Mer 17 Nov à 3:21 | |
| http://www.beatgreets.com
manquait ça moi aussi j'ai du mal ce soir | |
|
| |
lastgoodbye Tartifleeeette
Nombre de messages : 374 Localisation : sud-est lunaire Date d'inscription : 28/10/2004
| Sujet: Re: Suis qu'arrive au bout me dit =) et traduc en prime siouplez Mer 17 Nov à 8:26 | |
| hihihihiihihi pfiouuu il est tot ! | |
|
| |
Me Una tabletaaa de chocolaaa de maaas
Nombre de messages : 3095 Localisation : mon pommier Date d'inscription : 28/10/2004
| Sujet: Re: Suis qu'arrive au bout me dit =) et traduc en prime siouplez Mer 17 Nov à 19:23 | |
| Huit cerveaux mais il a toujours l'air aussi con | |
|
| |
Noirdez Tartifleeeette
Nombre de messages : 355 Date d'inscription : 02/11/2004
| Sujet: Re: Suis qu'arrive au bout me dit =) et traduc en prime siouplez Mer 17 Nov à 20:45 | |
| C'est impossible , 0 cerveaux | |
|
| |
Me Una tabletaaa de chocolaaa de maaas
Nombre de messages : 3095 Localisation : mon pommier Date d'inscription : 28/10/2004
| Sujet: Re: Suis qu'arrive au bout me dit =) et traduc en prime siouplez Mer 17 Nov à 20:48 | |
| Mouahahaha t'es trop nulle | |
|
| |
katet Sergent Moule
Nombre de messages : 64 Localisation : Paris Date d'inscription : 28/10/2004
| Sujet: Re: Suis qu'arrive au bout me dit =) et traduc en prime siouplez Ven 19 Nov à 2:12 | |
| En gros chaque cerveau fait dire une phrase à Dubbya (Double You - W - Georges W Bush) Ces phrases (10 en tout) sont véridiques, c'est à dire qu'il les a réellement dites. Pourquoi en faire un jeu ? Parce qu'il a fait d'énormes fautes d'Anglais quand il les a énoncées en public. Le but est donc de mettre un cerveau dans la tête de GWB afin de lire ses énormités.
Les traductions ci-dessous sont ma libre interprétation, car les fautes de GWB ne sont pas traduisible mot à mot. Je fais donc ma version
ENORMITE #1: Les théories de conspiration abondent en politique, je ne pense pas qu'on se doit d'être Subliminable pour tomber d'accord sur le problême des remboursements de médicaments. (Au lieu de sublimal)
ENORMITE #2 : L'Afrique est une Nation qui souffre d'une maladie Incroyable (l'Afrique n'est pas une nation mais un continent. Le mot incroyable est très mal placé si on parle du palu ou du sida)
ENORMITE #3 : C'est une chose d'avoir la Justice, c'en est une autre de l'Exporter (en parlant de l'Iraq)
ENORMITE #4 : En 1994 il y avait 67 lycées classés "Remaraccable" selon les tests de notre programme d'éducation. (Dans sa version, GWB dit "Examplorary", en mélangeant Examplar et Temporary (exemplaire et Temporaire)).
ENORMITE #5 : Vous travaillez dur pour rammener de la nourriture pour votre famille. (En fait GWB se trompe de mot, il dit "FOOD" (bouffe) au lieu de FOUNDS (argent, rentes, economies). Ce qui change tout le sens de la phrase.)
ENORMITE #6 : On dit aux personnes agées que l'on comprend leur nécessité aux presciptions de médicaments. C'est pour cela que dans notre programme médico-social, le remboursement sera imbouchable pour eux. (GWB fait une sorte de lapsus, au lieu de dire "intouchable" dans le sens "Priorité" (ingrindable), il dit tout son contraire en se trompant de lettres (ingrinible).
ENORMITE #7 : C'était heu ... disons que ... Il n'y a eu aucune malfouille en ce qui concerne heu ... la subvention de notre campagne electorale. (Là c'est plus compliqué à expliquer. Dans le texte il dit "Malfeeance" au lieu de "Malfeasance" je crois. Malfeeance, mot qui n'existe pas signifierait en le décortiquant "Mauvaise taxation". Donc en gros, au lieu de dire "Il n'y a eu aucune malfaisance en ce qui concerne la subvention.." il dit "Il n'y a eu aucun surcoût ..."
ENORMITE #8 : Trop de docteurs ne peuvent plus excercer dans nos villes, alors que beaucoup de Gynécologues sont incapables de pratiquer leur... leur amour des femmes facilement. (Là je sèche, peut etre une question morale)
ENORMITE #9 : On ne peut pas laisser les terroristes et les populations barbares nous être hostile, et laisser nos alliés devenir hostile(en référence à la question de l'IRAQ, pas encore tout compris)
ENORMITE #10 : Nos ennemis sont innovant et pleins de ressources, et nous aussi. ils font tout pour faire du mal à notre population mais pas autant que nous (là il s'embrouille dans ses mots)
ALORS quand on finit avec 10 points ça dit : Georges W Bush lui même ne trouverait pas les mots pour décrire cette victoire.
C'est reparti pour 4 ans, à bientôt pour un volume 2 (en références aux conneries qu'il a sorti).
Voili voilou | |
|
| |
Me Una tabletaaa de chocolaaa de maaas
Nombre de messages : 3095 Localisation : mon pommier Date d'inscription : 28/10/2004
| Sujet: Re: Suis qu'arrive au bout me dit =) et traduc en prime siouplez Ven 19 Nov à 2:26 | |
| Merci Très sympa Je ne sais si le sujet t'intéressait ou non mais en tout cas vraiment un Gros Merci, je suis trop nulle en anglais pr vraiment comprendre sans aide Vais t'envoyer une tite carte zik ^^ | |
|
| |
la.patate.masquee Administrateur Patate, A vot'service
Nombre de messages : 6347 Age : 41 Localisation : ici Date d'inscription : 27/10/2004
| Sujet: Re: Suis qu'arrive au bout me dit =) et traduc en prime siouplez Ven 19 Nov à 2:43 | |
| Yeeeep Katet, super sympa ça | |
|
| |
Som Maître Coreff
Nombre de messages : 1541 Localisation : Jura Date d'inscription : 29/10/2004
| Sujet: Re: Suis qu'arrive au bout me dit =) et traduc en prime siouplez Ven 19 Nov à 11:40 | |
| Bien les précisions Katet | |
|
| |
jeyne pas d'bras, pas d'chocolat
Nombre de messages : 527 Localisation : Nice Date d'inscription : 28/10/2004
| Sujet: Re: Suis qu'arrive au bout me dit =) et traduc en prime siouplez Ven 19 Nov à 15:22 | |
| ouais moi aussi chuis trop naze sauf que ça fait que 2 ans que j'en fais contrairement à certain(e)s | |
|
| |
Noirdez Tartifleeeette
Nombre de messages : 355 Date d'inscription : 02/11/2004
| Sujet: Re: Suis qu'arrive au bout me dit =) et traduc en prime siouplez Ven 19 Nov à 15:25 | |
| Pis moi ça fait 6 ans , enfin 4 sérieusement disons... | |
|
| |
jeyne pas d'bras, pas d'chocolat
Nombre de messages : 527 Localisation : Nice Date d'inscription : 28/10/2004
| Sujet: Re: Suis qu'arrive au bout me dit =) et traduc en prime siouplez Ven 19 Nov à 15:38 | |
| bah moi ça aurait pu faire 7 ans mais ces abrutis de mon école primaire m'ont fait appredre l'italien pis je connais toujours pas un mot loool | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Suis qu'arrive au bout me dit =) et traduc en prime siouplez | |
| |
|
| |
| Suis qu'arrive au bout me dit =) et traduc en prime siouplez | |
|